RICHMOND, Virginia (AP) – Mercoledì una corte d’appello federale ha confermato la condanna e la sentenza di un uomo nel braccio della morte federale per le uccisioni razziste di nove membri di una congregazione nera della Carolina del Sud nel 2015.
Un gruppo di tre giudici della 4th US Circuit Court of Appeals a Richmond ha affermato la condanna e la sentenza di Dylann Roof per le sparatorie nella chiesa Mother Emanuel AME a Charleston.
Nel 2017, Roof è diventata la prima persona negli Stati Uniti condannata a morte per un crimine d’odio federale. Le autorità hanno detto che Roof ha aperto il fuoco durante la preghiera di chiusura di uno studio biblico nella chiesa, facendo piovere dozzine di proiettili sui presenti. Aveva 21 anni all’epoca.
Nel suo appello, gli avvocati di Roof hanno sostenuto che gli era stato erroneamente concesso di rappresentarsi durante la sentenza, una fase critica del suo processo. Roof ha impedito con successo ai giurati di ascoltare prove sulla sua salute mentale, “sotto l’illusione”, sostenevano i suoi avvocati, che “sarebbe stato salvato dalla prigione dai nazionalisti bianchi – ma solo, stranamente, se avesse tenuto i suoi disturbi mentali fuori dal pubblico disco.”
Gli avvocati di Roof hanno affermato che le sue condanne e la condanna a morte dovrebbero essere annullate o il suo caso dovrebbe essere rinviato in tribunale per una “adeguata valutazione delle competenze”.
Il 4 ° Circuito ha scoperto che il giudice del processo non ha commesso un errore quando ha scoperto che Roof era competente per essere processato e ha emesso un feroce rimprovero dei crimini di Roof.
“Dylann Roof ha ucciso degli afroamericani nella loro chiesa, durante lo studio della Bibbia e il culto. Lo avevano accolto. Li ha massacrati. Lo ha fatto con l’espresso intento di terrorizzare non solo le sue vittime immediate presso la Chiesa Madre Emanuel, storicamente importante, ma tutte le persone simili che avrebbero sentito parlare dell’omicidio di massa”, ha scritto il panel nella sentenza.
“Nessun record freddo o un’attenta analisi di statuti e precedenti possono catturare l’intero orrore di ciò che ha fatto Roof. I suoi crimini lo qualificano per la pena più dura che una società giusta possa imporre”, hanno scritto i giudici.
Uno degli avvocati di Roof, Margaret Alice-Anne Farrand, vice difensore d’ufficio federale, ha rifiutato di commentare la sentenza.
Tutti i giudici della 4th US Circuit Court of Appeals, che copre la South Carolina, si sono rifiutati di ascoltare l’appello di Roof; uno di loro, il giudice Jay Richardson, ha perseguito il caso di Roof come assistente procuratore degli Stati Uniti. Il panel che ha ascoltato le argomentazioni a maggio e ha emesso la sentenza mercoledì era composto da giudici di diversi altri circuiti di appello.
Dopo il suo processo federale, Roof è stato condannato a nove ergastoli consecutivi dopo essersi dichiarato colpevole nel 2017 per accuse di omicidio, lasciandolo in attesa dell’esecuzione nella prigione federale e risparmiando alle sue vittime e alle loro famiglie l’onere di un secondo processo.
Il presidente Joe Biden come candidato ha detto che lavorerà per porre fine alle esecuzioni federali. Il segretario stampa della Casa Bianca Jen Psaki ha dichiarato a marzo di continuare ad avere “gravi preoccupazioni” al riguardo.
Biden ha collegamenti con il caso. In qualità di vicepresidente, Biden ha partecipato ai funerali di uno degli uccisi, la senatrice di Stato Clementa Pinckney, che ha anche guidato la congregazione. Durante la sua campagna presidenziale del 2020, Biden ha spesso fatto riferimento alla sparatoria, dicendo che una visita a Madre Emanuel lo ha aiutato a guarire all’indomani della morte di suo figlio Beau.
Gli avvocati di Roof potrebbero chiedere all’intero 4th Circuit di riconsiderare la sentenza del panel. Se non ha successo nel suo appello diretto, Roof potrebbe presentare il cosiddetto ricorso 2255, o una richiesta che il tribunale riesamini la costituzionalità della sua condanna e sentenza. Potrebbe anche presentare una petizione alla Corte Suprema degli Stati Uniti o chiedere la grazia presidenziale
Copyright 2021 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
More Stories
Più americani decidono di andare a scuola a casa per i loro figli, dato che molte mamme scelgono di restare a casa
Il padre di Britney Spears accetta di porre fine alla tutela
Salvato da una barca e ora affrontando le conseguenze caotiche, l’uragano Ida sopravvissuto dice ancora “Dio ci ha benedetto”