Un pastore della Georgia è stato in grado di condurre due uomini cubani alla fede in Gesù grazie all’aiuto dell’applicazione di traduzione linguistica di Google.
James Merritt, pastore della chiesa di Cross Pointe a Duluth, ha detto a Baptist Press nessuno dei due uomini – Bartolo o Osmani – parlava inglese. E non parlava spagnolo.
Ma, grazie all’applicazione Google Translate, quello che doveva essere niente più che un acquisto di mobili è finito per essere “una delle più grandi esperienze di testimonianza che abbia mai avuto nella mia vita”, ha detto il pastore.
***Quando il numero di voci che affrontano la censura di big-tech continua a crescere, per favore iscriviti a La newsletter quotidiana di Faithwire e scaricare il CBN News app, sviluppata dalla nostra società madre, per rimanere aggiornati con le ultime notizie da una prospettiva decisamente cristiana.***
Merritt ha detto che lui e sua moglie “sempre tenere tratti in casa nostra sia in inglese e spagnolo,” ma voleva davvero impegnarsi con i due ragazzi in un modo più significativo. È stato allora che ha deciso di provare l’applicazione Translate.
Mentre parlavano, Osmani ha imparato che Merritt era un pastore e ha deciso di chiamare sua moglie, che è già cristiana, per dirglielo. Sua moglie poi – usando l’app – ha chiesto a Merritt di condividere il Vangelo con suo marito e Bartolo.
Questo è esattamente ciò che Merritt ha fatto, e i due uomini sono diventati cristiani.
Il predicatore della Georgia ha detto che era chiaro che lo Spirito Santo era coinvolto nell’incontro.
“Il coinvolgimento dello Spirito Santo doveva essere su tutta la situazione”, ha detto all’outlet. “Erano pronti per andarsene e uscire dalla porta. Stavo per dar loro un opuscolo mentre uscivano, quando ho pensato casualmente di usare Google Translate. Ho finito per usare la funzione audio dove puoi semplicemente parlare nell’applicazione e lui tradurrà per te. Non sapevo nemmeno che questa funzione esistesse prima”.
Nient’altro?
Merritt ha sottolineato il valore di usare la tecnologia per condividere il Vangelo.
“Ho iniziato a chiedermi quante applicazioni ho che posso usare per condividere il Vangelo”, ha detto. “Non c’è più bisogno di portarsi dietro una grande Bibbia nera ovunque si vada. Hai cose come l’app Bibbia e tante altre risorse sul tuo telefono che puoi usare per condividere il Vangelo. Dio ha onorato la mia intenzione di condividere il Vangelo e mi ha ricordato che avevo uno strumento per farlo proprio lì nella mia mano”.
Ogni giorno si lavora per tradurre le Scritture in un’altra lingua. E molte delle traduzioni già completate sono disponibili su smartphone attraverso applicazioni come YouVersion.
Faithwire ha riferito lo scorso autunno che la Bibbia è ora completamente accessibile anche a quelli della comunità dei sordi. La traduzione recentemente rilasciata, la versione del linguaggio dei segni americano, segna la prima volta che tutte le Scritture sono state rese disponibili per la comunità dei sordi.
Non è nostro compito come cristiani condannare le persone o costringerle alla fede in Gesù. È, però, nostro dovere essere disponibili ad essere usati da Dio per condividere il Vangelo con coloro che ci circondano, usando gli strumenti a nostra disposizione.
Merritt ha detto che è fondamentale per i credenti essere intenzionali riguardo all’evangelismo.
“La maggior parte delle volte, facciamo ciò che abbiamo veramente intenzione di fare”, ha detto. “Quindi, ogni giorno, chiedo a Dio di permettermi di servire qualcuno condividendo il Vangelo. Cerca di trasformare le conversazioni quotidiane che hai in conversazioni evangeliche”.
More Stories
Più americani decidono di andare a scuola a casa per i loro figli, dato che molte mamme scelgono di restare a casa
Il padre di Britney Spears accetta di porre fine alla tutela
Salvato da una barca e ora affrontando le conseguenze caotiche, l’uragano Ida sopravvissuto dice ancora “Dio ci ha benedetto”